Tamedyazt  Réduire
  • TILELLI
  • Taqbaylit : Aseẓreg n yedlisen n Salim Benkhelifa
  • TIƔWIST TANEGGARUT...
  • Ilmend n wass agraɣlan n yemrayen (14 furar) neɣ « saint Valentin »-Journée mondial des amoureux.
  • Lakul n tayri (Tasuqqilt n "Madrasat al Hub " n Nizar Qabani
  • Ad nemḥemmal
  • BU TMELƔIƔT D BU TSELƔIƔT
  • Tafsut Nni
  • TIYERSI : ammud n yisefra n umedyaz MESƐUDEN Fahim yeffeɣ-d ass n 1 di maggu 2014
  • Creḍ ulawen qeblen
  • Deg wezniq-nneγ
  • A Reppi ttxil-k serreḥ-as-d i waḍu!
  • A saɛid ulaɛmara
  • L. Lionni s teqbaylit d tunṭict n Nnewal i warrac d tullas-nneγ
  • Ugadeɣ ad temzel tefsut
  • TASKELMUḤYET TAMEGGAZT !
  • Tamacahutt s ddaw yitran
  • Tamacahutt n tuḥdiqt
  • Tagi d Sunna
  • Ma ur d yezwir winnik,wayed ur k-isenttaray!!
  • Amulli n YEMMA: Mehjuba At Azzuz
  • ZAAZI
  • "Brut i wawal-iw" n Nufel Si tira ar tira
  • Azaglu
  • Ddivan, abehri, tudert n Abu Newwas
  • Neqber (Malek Houd)
  • Hemmel-iyi
  • Asmekti Muhya, awal, sin..."Ttxil n wudem-im"
  • Neččeḥ yiwen yiwen (M. Houd)
  • Ula d tagi d ssalima
  • Σeffeṭ (Malek Ḥud)
  • AΓULID NULI-T
  • Imedyazen am zik am tura
  • WIZA
  • Tiddukla i tmanit (Sɣur : D. Messaoudi)
  • Awala ger wergaz d tmeṭṭut (sγur Σmer u Deḥman seg Tala n Tazart)
  • Aqeddac үef yebkan (Sүur : D.Messaoudi, Takerboust)
  • Aya zṛiγ-t di Muṛsilya ! (Ğamal at Udiε)
  • tamurt imedyazen, Mexluf BUΓAREB
  • Berzidan iẓẓan d wakraren-is
  • Dihin…dagi ! (sγur Ğamal at Udiε)
  • imnegfen
  • Amenzu
  • Malek Ḥud: tasuγelt n usefru n Tespenyulit Angela Figuera Aymerich "Je ne veux pas" & Muḥend Saεid Amlikec
  • Terwi tebberwi (Sγur: D.Messaoudi)
  • Melmi ara yesleb urumi?
  • Imeṭṭi n wegdud (A. Mokrani)
  • "Ṣellit tura f Muḥemmed"!
  • Yennayer (Islam Bessaci)
  • AHRAḤU! (sγur Islam BESSACI)
  • Tiktiwin ubeεuc…neγ…ḥedṛeγ mi teḍra !
  • EĞĞT-AΓ
  • Affar d ugerninuc
  • Tallit n gerninuc (Ğamal at Udiε )
  • Yusef Ɛcuri : Kraḍ (3) isefra
  • Agujil (asefru sγur Amar Mokrani iwaḍiyen)
  • Tamusta n isefra sγur Belqasem Iḥiğaten
  • Kraḍ isefra n Ḥsen Maric
  • A kra i mu zeddiget lḥila
  • TANUMI g Tiṭṭawin: Nker Ay Amaziγ!
  • TUGDUT
  • Am wi yellan (C. B. Tanaslit).
  • I kečč a dda Muḥ
  • ISEFLAN N TEFSUT
  • In-asen daγen ayagi
  • Iγerban atnaya
  • Sif ...
  • Tawenza yurğan talalit
  • Ttxil-ek ay ul cfu
  • I kečč ay Azwaw
  • Teγzi n yiles , ammud isefra sγur εabdelḥafiḍ Kerruc
  • Farida n At Harun: Cfan igenwan...
  • A dda Ferḥat
  • Malek ḤUD
  • Nnig Wurfan sγur Abdellah Arkoub
  • Tamusta n isefra sγur Belqasem Iḥiǧaten
  • Asegres n Belqasem Ihiǧaten
  • Yugurten Segni
  • Timeẓriwt n Laḥlu
  • Asefru n Lwennas Matub ɣef 20 deg ibrir
  • Sliman Azem: Afṛux ifirelles
  • TAJMILT IWFENNAN (Farid Fellahi)
  • AMRIG-IW (Rabah Bettahar)
  • Ṛemḍan at Menṣuṛ (Isefra n at zik)
  • Inna-yas Ccix Muḥend
  • TRISITI
  • Ass n 25 di Yunyu : yeγli usalas
  • Belqasem Iḥiǧaten:Seg wawal γer wayeḍ.
  • Tamurt-inu ur tgi tamurt (ADERFI Laarbi)
  • Temẓi (Farid FELLAHI )
  • Aḥeddad l-Lqalus
  • Belqasem Ihiğaten
  • Muḥend U Σisa n Tala n Tazart (Awines (siècle) wis 18)
  • Daḥman Umsal
  • Nek d caf imaziγen (Tinzawatin)
  • Laḥlu' Musa: Yal awal s bab-is
  • Asefru n Σmeṛ amceddal (~1850)
  • spacer
     

    | | |

    I kečč ay Azwaw

    I kečč ay Azwaw

    Masnsen ad d-yerz timedlin

     

     

     

     

    Aha ddu neγ teddiḍ, ttu ulac d ayen ur nelli !

    Yerra-k i tuṭṭfa n lḥiḍ, dadda-k ğeḥḥa n yiḍelli.

    Lsas s waḍu i tessuliḍ, ssqef ur tugadeḍ ad yeγli.

    Tessiγzifeḍ tilin i yiḍ, ass d awezγi ad yeflali.

    A takurt yennḍen s lxiḍ, tindac-im ur tent-yettwali.

     

    Ur telli imi-k ffer tuγmas, γas rkant-ak ad afgent !

    Lqut n tizeṭ d amessas, lehhu allen-ik γuṛ-s ur welhent.

    Din din teqleḍ d ameγnas, allaγ-ik lkaγeḍ-is ḍebbεen-t.

    Qqaṛen-ak yella uεessas, anef i wiyaḍ ma xedεen-t.

    A win i γef ur yettali wass, nnger-ik yexten bubben-t.

     

    Tadṣa d unecṛeḥ deg-k γunzan, acku tgiḍ i tḥila ccan.

      Ssedhan-k mi d-ak-cnan, s ujewwed ul-ik i k-t-ččan.

    Yak d iman-ik i k-yerran, tesḥerceḍ γer γuṛ-k uccen.

    Lemmer tedfireḍ afennan, ulac anwa a k-iγaccen.

    Rrnu-ten wigi k-yernan, γas akken ad cuffen ad feccen!

     

    Tgiḍ tilisa i tarda, tessneḍ anida ad teğğeḍ ṣnan.

    γas rran-ak tabarda, uli-k seg wid-ak yedṣan.

    Tettεumuḍ di kra n temda, ulac yakk deg-s aman.

    γuṛ-s teddem-ik tmedda, tewwi-k tesεeddayeḍ ussan.

    Yal ass ma ifut iεedda, akken i k-id-yettaf win d-yusan.

     

    Tlemdeḍ tesseṛwayeḍ laẓ , yal aseggas tettalseḍ.

    I tyita iḥeffu uεekkaz, s ufus-ik i s-tt-id-neğğreḍ.

    Lemmer d uzzal ad yerreẓ, uqeṛṛu-k yes-s tekkateḍ.

    Iqjan qqaṛen-ak erreẓ, yal iḍ deg-sen tcebbleḍ.

    Imi-k deg iḍ iteffeẓ, tafat mi d-tuli ad tefreḍ.

     

    S yiwen udaṛ m' ara tbeddeḍ, tettsennid tεekkazt fell-ak.

    Tqeṛḥeḍ izṛa tettdeggireḍ, tdelluḍ i waṭan lehlak.

    Tγilleḍ ma teqleḍ-d ur teddireḍ, am akken tufiḍ ayla-k.

    D tidet γuṛ-k tzewreḍ, d temlel ad terreḍ tebrek.

    Ay amcum ziγ tettγadeḍ, d ammus ad tawiḍ yid-k.

     

     

    A win yessuguten allus, yerra-k ucuffu am teylut.

    γer tmusni aṭas n drus, i γef d-ak-lldin tawwurt.

    Tagrest ma tbegs-ed agus, tessekfaleḍ-d s umekti lmut.

    Tekkateḍ i usirem-ik afus, teččureḍ tirga-k d tafsut.

    Ihi γas nebbh-ed lmus, ẓẓweṛ-k s iman-ik zzlut!

     

    ẓriγ anida terriḍ adaṛ, anida ur tukileḍ γef ul-ik.

    Akken ira yiwen yehdeṛ, duṛu ur teffeγ taxriṭ-ik.

    Teddreγled ur telsiḍ nwadaṛ, maca da walant wallen-ik.

    Deg annecta yiwen ur k-iγeddeṛ, ulac anwa i terfed tidi-k.

    D tawaγit llah wekbeṛ, zzweṛ ssendi ifassen-ik!

     

    Tezgiḍ deg udaḍ trefdeḍ, tesḥedreḍ medden walan.

    Walan-k s yes-s tcehdeḍ, ḥala netta i yellan.

    Amek almi i t-ttagadeḍ, γas akken ur yesεi imawlan?

    I yemceyyeε-is-nni tdefreḍ, teẓriḍ iḥeqqa anwa i t-ilan?

    Ma yehway-ak ad tesleḍ, wigi mačči d icilan.

     

    Ssel-iy-id ayen akk tεettbeḍ, ur ttagad ur k-yettṛuḥ.

    Atan tura i d-tluleḍ, anef a k-zzuzneγ di dduḥ.

    Akken ibγu tiliḍ meqqreḍ, argu iman-ik d amecṭuḥ.

    Yebbaḥ tiṭṭuḥ ad tizwiγeḍ, xic a mmi mummuc ifuḥ.

    Xerṣum yiwen wass ma tesneḍ, tamusni fell-ak ur tettcuḥ.

    Xic a mmi. Mummuc ifuḥ.

     

    M' ar ad yeγḍel isiḍ yesγi, neγ iγyal m' ara smeṛmiγen.

    D ccwal di yal amḍiq ma yemγi, neγ d aman zeddigen i iluγen.

    *

    Yečča-yi weqjun-nneγ, ẓriγ a medden ad tedṣem.

    S teqṛeḥ n wegzar i walaγ, ma d nnεac yuker-iyi asusem.

    *

    Ul yebges agus s allaγ, yekkes-as lγem deg tegrest.

    Seg imiren iḍes ur twalaγ, i yeffer udem-is γef tebγest.

    *

    Tidet tettreqṛiq am yetri, neγ am isufa m’ ara ṛeqqen.

    S tmedyazt tasa n tẓuri, s iḥulfan-is iṛqaqen.

    *

    A win yettruẓun lemri, tettnadiḍ iman-ik deg-s.

    Tezliḍ di lεid ikerri, ul-ik s imenγi i d-yebges.

    *

    Ssaked deg-k a win ur neẓri, qqen asefru-w d asegres.

    ṭṭef tunṭict n tayri, ssendi iciwi-k γuṛ-s!

    *

    Ssenteḍ tikta-w i tmuγli-k, ferreẓ isennan deg tmurt.

    Tafat lldi-yas allen-ik, ssfeḍ tamuγli-k taqbuṛt!

    *

    Ay Azwaw ḥḥrez udem-ik, tidet teččuṛ-ak-d tawwurt.

    Ssemneε yes-s iman-ik, fsi γef uqeṛṛu-k takurt!

    *

    Turgaḍ ayen i deg ur telliḍ, telliḍ deg ayen ur turgaḍ.

    S wallen nniḍen tettwaliḍ, tiṭ-ik deg-k tettagad.

    Yenkeẓ yezṛi-k ur teẓriḍ, tamuγli-k ur tessegmaḍ.

    Tγilleḍ tekkreḍ kečč teγliḍ, tiγṛit ul-is d asemmaḍ.

     

    Argu, ssfillet, ssirem, ccḍeḥ-as i uwezγi γef tmiṭ!

    Akud d ayen ur d-nnγeṛṛem, γas kečč γer γuṛ-k teğğiḍ-t.

    Taẓellt tenta ur d-tqeṛṛem, atta tidet tugi tiṭ:

    Teqṛeḥ deg iḥulfan-is tedrem, tγum iman-is s tceṭṭiṭ.

     

    Ay Azwaw yeddren akka, i tlelli acu i s-d-ssukseḍ?

    Twahhaḍ allen-ik γer mekka, deg weεrur i ğeṛğeṛ tmekkneḍ.

    Ay Azwaw aqbuṛ yerka, akid seg iḍes tekkreḍ!

    Ssufeγ uccen si tferka, ma d tidet ur tettagadeḍ!

     

    Anef-as i waḍu ad isuḍ, ur s-teddu di lebγi!

    Ay Azwaw lemmer tceffuḍ, yewwi kra yellan yemγi.

    Yessefk tura ad testufuḍ, seg ul-ik ad temḥuḍ,

    ur k-t-yessendaw am yiγi.

    In-as deg-i ur tetthuzzuḍ, kker ay aḍu ad telḥuḍ,

    ur stufaγ i imenγi!

    **

    Dayen ur ttnaγ γef waḍu, ur ttnal deg-s ur reggi!

    Teğğam abeḥri-s a ken-yebḍu, dacu d tamacahut-agi?

    D wagi i d abrid n reḍḍu, ay Azwaw xxḍu!

    Idim aṭas i yengi.

    In-as ssali asuḍu, neεya deg luḍu,

    aql-aγ nuki-d ass-agi!

    **

    Aḍu seg-k a t-ssufγeḍ, fell-ak ad telhu tegnawt.

    S tlelli d tizeṭ ad tḥemmleḍ, ad tzewğeḍ s war taεmamt.

    Deg iman-ik ad tafeḍ, seg ul ad tedseḍ,

    ul i deg ur d-tegri teεdawt.

    S tezwawt ad tesmuzγeḍ, tutlayt-ik ad tḥemmleḍ,

    s yes-s i k-d-wwiγ tafat.

    **

     

    Tafat yes-s i k-tt-id-wwiγ, yak deg-s aḍu ur d-yettεeddi.

    Lemmer ur tt-ssineγ ass-a ur tt-ufiγ, wissen tiṭ-iw ma ad teldi.

    Taqellaεt ur tt-ttwaliγ, ad ccḍeγ deg-s ad γliγ,

    yak ulac anida ur tendi.

    Ma tγilleḍ ulac dacu ẓriγ, aḍu-agi i deg ttibbiγ,

    deg ifassen-ik γuṛ-s ssendi!

    **

    Ssendiy-as ifassen-ik, cennu imeslayen-agi s tmuzigt-nni n tezlitt:

    „ Ay asγerṣif, ay asγersif, uğweγ-d amud uγilif”

    n Lwennas, kečč qqaṛ-as:

    “ Ay agemmaḍ, ay agemmaḍ, tiṭ-iw γuṛ-k ur tessegmaḍ”.

     

    Essaid Ait Maamar

    Asabter yellan deffir wa | Asabter n zdat


    Ḥemmu - Tinin-is...
    War isem - Tinin-is...
    Ilelli - Tinin-is...
    War isem - Tinin-is...

    Zdi-t deg Facebook
    Copyright 2006 imyura.net
    Just how well will this year�s Air Jordan gamma blue 11s retro do give that it�s a colorway we�ve never seen before? We can�t exactly imagine an Air Jordan XI sitting on shelves for too terribly long, but we have a feeling they won�t fly off shelves as quick as previous years� �Concord� and �Bred� releases. The sneakers will land a bit earlier than we�re used to seeing them-December 21st is the due date. Stay with us after the break for extra images on the �Gamma Blue� Jordan 11 gamma blue 11s and watch for them soon at shops like Nohble.Gamma Blue 11s}Jordan 11 Gamma Blue}Jordan 11 Gamma BlueGamma Blue 11sJordan gamma blue 11jordan 11 gamma blueJordan 11 Gamma BlueJordan 11 Gamma BlueGamma Blue 11sJordan Gamma Blue 11Gamma Blue 11sJordan 11 Gamma BlueGamma 11sGamma Blue 11sGamma Blue 11sJordan Gamma Blue 11Gamma Blue 11sJordan Retro 11 gamma blueGamma Blue 11sJordan Gamma Blue 11Gamma 11sJordan Retro 11Jordan Retro 11 gamma blueJordan Gamma Blue 11Gamma Blue 11sJordan Retro 11Gamma 11sGamma Blue 11sJordan 11 Gamma Bluegamma blue 11sgamma blue 11gamma blue 11s for saleJordan 11 ChristmasJordan 11 ChristmasGamma Blue 11sJordan Retro 11Retro 11 2013Retro 11 Gamma BlueJordan Retro 11Jordan 11 2013Jordan Retro 11Gamma Blue 11s For SaleGamma Blue 11sjordan retro 11jordan 11 gamma bluejordan 11gamma blue 11sGamma Blue 11s For SaleGamma Blue 11sGamma Blue 11sGamma Blue 11s