ISEM - ADDADEN N YISEM

Ass-a ad εerd'eγ ad kecmeγ deg weh'ric n yisem, imi d neţţa i yuγen adeg meqqren di tjerr'umt taqbaylit.
Ad bduγ s yisem akk d waddaden-is.
Seddaγ-d di tagara, imedyaten γef wayen i d-uran sin imesnalwen dda Lmulud akk d Mass N.Zerrad af weh'ric-a n waddad amaruz. Ur mgaraden-t at'as tmuγliwin nsen af wezwel-a. Acu kan, nezmer a d-nini d akken N.Zerrad yiwi-d ilugan d imaynuten (mačči d asnulfu maca d tanfalit) af wayen i d-yenna dda Lmulud.

ISEM

TABADUŢ
Isem d-awal ameskil yemmalen amdan , aγersiw neγ taγawsa.
Imedyaten
Anelmad d amdan.
Agd’id’ d aghersiw .
Agelzim d taγawsa.

Taγawsa tebd’a γef sin waggayen: akmam akk d amdwen. Af umedya
-It’ij, aseklu, afus … ---> d ismawen ikmamen
-Anebdu, ass, tameddit…---> d ismawen imdwen.

Agzul
-Isem yezmer ad yili d amdan, d aγersiw neγ d taγawsa. -Taγawsa, neţţat, tezmer a ţţ-ili d akmam neγ d amdwen.

ADDADEN N YISEM
Alugen.1
Isem yesεa sin n waddaden: addad ilelli akk d waddad amaruz.

Imedyaten
Anelmad / Unelmad
Uccen / Wuccen
Tamellalt / Tmellalt
Aqcic / Weqcic
Ul / Wul
Tajewwaqt / Tjewwaqt



“Addad amaruz d ticki m’ ara tbeddel tiγri tamenzut n yisem neγ m’ ara s nezwar w neγ y i yisem.” *

-Ih'emmel weqcic seg wul. (da , d tamerniwt i s nerna w i tazwara i yisem)
-Ameksa bu tjewwaqt.(da , nekkes tiγri tamenzut a)


Alugen.2
Ilmend a d-nsuleγ addad amaruz n yisem, isefk a s-nezwar s tenzaγt “neγ”.
Imedyaten
Akal ---> γer wakal. (d timerniwt i nerra /w/).
Tixxamin ---> γer texxamin.(/i/ yeţţuγal d /e/)
Tabburt(tawwurt)--->γer tebburt. ( /a/ yeţţuγal d /e/).
Tamawt
Addad amaruz yezmer ad yesεu yiwet n talγa akk d waddad ilelli. Akka am di
- tala / γer tala
- tuγmest / γer tuγmest
- iγellen / γer iγallen

Amaruz n wunti
Deg wuntiyen amagrad :
a) iγelli (ma yili wesget n yisem ibedu s i)
--Tura tabr'aţ ( imi asget d tibr'atin).
--Llint(ldint) tewwura (imi asget d tiwwura).
b)yeţţγimi ( ma yili wesget ibeddu s a neγ u)
--nekcem taddart (asget : tuddar).
--Teγma timmi (asget: tammiwin).

Amaruz umalay
Di tuggti irennu azgenaγri (semi-voyelle) zdat n yisem.
-Tikwal ur irennu-yara ( deg yismawen n 3 imelsa(tunt'iqin) neγ ugar ibeddun s i):
--iğğuğğeg ilili.
G.m. Awalen ur nbeddu-yara s teγri ur sεin ara amaruz: yenγa-t fad
Ay yesεan talγa umaruz d:
1°)ismawen ibeddun s umagrad
2°)kra n wawalen nnid'en ibeddun s teγri, akka am:
--wa, win, wihin, aya, ayen, ayahi, igad, albaεd', akkahi, amek, ach'al, annect, ansi, ilindi, imiren, azekka, acemma...
Tit' n wa γef wa

(Ay isuref kan mass N.zerrad ma yella tezleg tsuqqelt
i s-giγ i wed'ris-is)
Addad amaruz itefγ-ed seld tanzeγt:
Yekcem deg wexxam.
isem asemmad (neγ azwel s deffir wemyag)
-Yewwet weqcic(A.I. : aqcic)
# yewwet aqcic (asemmad n tγawsa usrid).

-Tajewwaqt umeksa( A.I.: ameksa).
-Yiwen n wedrar(A.I : adrar).
-Yiwet tfunast (A.I.: tafunast).

Je pense que les Kabyles ont confondu 2 états liés qui ne sont qu'une seule forme non standardisée, c'est celle de U et de W. Exemples:
Iqqar unelmad. (U)
Yewwet weqcic. (W)
Mais il s'agit d'un U qui a glissé en W.
Ameksa Umeksa
Amur Umur
Azegzaw Uzegzaw
Aberrkan Uberrkan
Aqcic Uqcic
...
Normalement, cet état lié a une seule forme et non deux!

je veux savoir quand en va ècrir un e et quand en va pas ecrir le e

Azul a Lamia:
Asekkil "e" nettarut ma yella msed'farent at'as n tergalin. ''e" neqqar-as tighri tilemt, acku ur tt-neh'wadj ara i tira.
(la voyelle "e" survient pour éviter les surcharges de consonnes qui se suivent)

--Yughal-d (ou yughal-ed)
--"nettizmir" (en realite on peut écrire nttizmir)

azul
ghri tamawt :
amaruz di tantala tafessatwit ur yelli , (adrar n nfusa )

addad amaruz yettili-d akka :
a yettuɣal d u negh wa
i yettuɣal d yi
u yettuɣal d wu
ulac nnig wakka ay amnay.0

Azul ay Amnay...
M'ara, macci d-tamsertit n imir+ad ?

azul fell -awen ,tanemmirt a gma mi txedmeḍ timsirin n tmaziγt ,maca awi yufan s tira tumrist(tamirant) n tmaziγt acku aṭas n wugulen i yellan deg tira-inek (uγal γer udlis "ilugan n tira " i d-xedmen iselmaden n tmaziγt n tesga n tutlayt d yidles amaziγ n Bgayet gar asen BOUMARA K d RABHI A d wiyad
isem d awal (ulac ajerrid n tuqna)........
tanemmirt surfiyi maca akk-a i d iddu tmaziγt i sdat (yella umgired ger tira deg iseggasen iεeddan d tura) 48 ilugan abuddu adelsan a gma 48

Azul:
m'ara d tamsertit n" mi ara " mlalent snat n teɣra teɣli yiwet (tamenzut ),
Yal yiwen ɣur-s azref ad yemmeslay akken yebɣa maca deg tira yewwi-d ad aɣ-tezdi imi d yiwet n tutlayt.
Addad amaruz yettili deg yisem mi ara yili d asemmad imsegzi(ameggay), asemmad arusrid, asemmad n yisem neɣ d asemmad n tenzeɣt
amedya:
Asemmad imsegzi : Tečča teqcic , taqcict yuɣal teqcic s ubeddel n " a" ɣer " e "
Asemmad arusrid : Yura tabrat i umeddakkel-is . ameddakkel yuɣal umeddakkel s ubeddel n "a " ɣer "u "
Asemmad n yisem : Aksil d mmi-s n yizem , izem yuɣal d yizem (+ Y )
asemmad n tenzeɣt: Iruḥ ɣer wakal-is. akal yuɣal wakal (+w)
Asemmad imsegzi : tečča tmeṭṭut. tameṭṭut tuɣal tmeṭṭut aɣelluy n teɣra
Maca llan yismawen ur ttbeddilen ara, neɣ ur d-yettban ara waddad amaruz-nsen (ur sɛin ara) amedya tala , Iruḥ ɣer tala. Γas ma d asemmad n tenzeɣt maca yeqqim kan akken .
Tira n yilem .
Deg tmaziɣt ilem "e" ɣur-s azal d ameqqran imi yessishil assusru, werǧin ad tafeḍ kraḍ n tergalin dduklent yezga yilem ibeṭṭu-tent,
Mi ara yemlil yilem"e" + targalt + taɣra (a,i,e,u ) targalt n tlemmast ilebda tessed. Werǧin ad tafeḍ ilem deg taggara n wawal neɣ deg tazwara anager deg yimyagen yesɛan yiwet n tergalt tessed amedya : ečč, err, eǧǧ, neɣ deg yimyagen yesɛan snat n tergalin amedya : els, eɣr, enɣ, efk.....