Isalen  
  • TIYERSI : ammud n yisefra n umedyaz MESƐUDEN Fahim yeffeɣ-d ass n 1 di maggu 2014
  • Arraz Belɛid At Aɛli
  • Tamaziɣt deg tesnawit
  • Ax yella, tuṭṭfa ulac deg Weqbu.
  • Tafaska n Muḥend Saεid Amlikec (M. Houd)
  • Amekti
  • Zwaren, ewwḍen d imezwura u ad d-qqimen d imezwura
  • Issin : asegzawal n Kamal Buεmara
  • Tajmilt i Muḥya
  • Tiγri ar uttikki ar ṛṛeḥba n wedlis d wegtelγu amaziγ de TUBIRETT
  • D ileqqafen neγ d tiddas...neγ ahat d taγlalt
  • Talalit n wesmel amaynut
  • Aksil ilul ass n 20 di Tuber 2009
  • Arezqi Lbacir d inebgi n Rradyu "Numydia"
  • Isalan yerzan tafaska umezgun amaswaḍ Malek Bugermuḥ
  • Ayen yemmeslay l´ancien ass-a n 20.04.2009 di tiliγri (tilifun) yakk d yeqbayliyen yelḥan di tikli n MAK d-yellan di Tizi Wezzu:
  • Isalen
  • Kra si ccreε n (Daεi, aselway n Numidya) wass n Warim/Letnayen.
  • Izen n Σumar Derwic γef wesmel poetasdelmundo.com
  • Ilmend n sin wussan n tezrawt (unadi) i yettwasudsen deg Wehran
  • Ferhat deg Moyeuvre-Grande
  • Isteqsiyen i Mass K. Naït-Zerrad
  • Asteqsi: dacu ara nexdem ?
  • Atan wahil yeḍran deg Wehran
  • Ulγu n Umussu n Timanit i Tmurt n Yeqbayliyen
  • Tagnit deg tella tmaziγt deg tmurt-is ass-a
  • tamkarḍit taγelnawt n Dzayer: Timlilit d wemyaru
  • Racid ΣELLIC tewwi-t tmettant
  • Tamendawt
  • Taẓrigt tis-sḍis (6) n tfaska n tmedyazt tamaziγt Mulud At Mεemmer
  • ABUDDU ILMEND USEGGAS AMAYNUT 2008
  • Asmel amaynut s Teqbaylit
  • D lewhayem! Ayen iḍerrun ussan-agi d Ikerdiyen msakit
  • I tecbeḥ tmurt-nneγ, lemmer tella deg-s tlelli!
  • Shirin Ebadi : tamṭṭut n akw inaẓaren
  • Wehran: Kra yellan yella mgal-nneγ ass-a
  • Amulli wis kraḍ γef tmenγiwt n MHENNI Ameẓian
  • Tamurt n Leqbayel, Lqaεida teṭṭef deg walal-is
  • KRA N WIN ITEDDUN ΓEF TIDETT YEṢṢAWAḌ
  • Issin-iyi ad ak-issineγ !
  • Amussu n Timanit yugi ad yettikki deg tefranin n Mayu 2007
  • Nγan Remḍan Ḥaifi assa n 24 deg Furar
  • Ur ten-ntettu, ur ntettu azal nsen
  • Nna Fa ad tuγal ar Munryal deg Furar-agi
  • Ğamal Benεuf: Isalen sγur tiddukla n Numidya & Ahil n tfaska tadelsant n Timidi d Tmerrit 2007
  • 2007 d aseggas n yidles aεṛab deg tmurt Umaziγ.
  • Anwi isekkilen i Tmaziγt ?
  • Tamazγa: Ussan n Wedlis Amaziγ
  • Tidak n Nna Fa
  • Nγan Σisat Rabeḥ
  • Tuγalin n Dda Sliman ar Tmurt
  • Sers iγsan-im deg talwit
  • Agdal n temlilit n Tefrit (Aqbu)
  • Zemmem, qemmem, ṭṭef imi-k susem.
  • Tabrat n Ğamel BENΣUF
  • Tiγri n wedrar
  • Immut win akken i s yennan :"Tamaziγt d yemma-s n tutlayin."
  • Aqbuc n ddabex neɣ nnif n twaɣit
  • Tisusaf mači d-aman kan, rregmat mači d-awal kan.
  • Aγmis "Iẓuran" yuγal-d ?
  • Aqusis Ussnan n Tesdawit n Bgayet
  • Tamaziɣt deg Wehṛan (Win yebɣan iqqaṛ: amek ?)
  • Gilles Duceppe ar tmeɣra n Yennayer
  • Tamkarḍit
  • 20 Yebrir n 1980 : Tafsut n tirrugza
  • spacer
     

    | | |

    Isteqsiyen i Mass K. Naït-Zerrad
     

    Azul merra

    Nemmeslay ussan yezrin γef tdiwennit i nezmer a neg akk d Mass Kamal Naït-Zerrad i deg yal yiwen a s-yefk asteqsi neγ isteqsiyen-is γef tutlayt d wayen d-icudden γur-s s umata. Ihi cawreγ-t γef waya yenna-d ulac uγilif nezmer a s-nazen isteqsiyen u ad yeεreḍ a d-yerr fell-asen.

    I lmend n tdiwennit agi riγ a d-leqḍeγ tazwara isteqsiyen yellan i wakken a d-ssufγeγ isenṭal i γef a nemmeslay s umata. Ihi win i γer yella westeqsi yazen iyi-t-id ttxil-s γer tansa agi: arezqilvacir[at]imyura.net

    Tanemmirt seg tura!
    Wejṭuṭi

    Isalen & tidmiwin
    Sγur moh
    azul fell-awen
    tanemmirt a Wejṭuṭi yelha wayen akka iγ-d-tesumreḍ, deg wesmel-a tura win iran ad yefk iseqsiyen i Mass Kamal Nait Zerrad, atan yella wamek, nekk s timad-iw uzeneγ-ak-in sin iseqsiyen ar tansa nni γ-d-tefkiḍ, ssarameγ daγen ad illin wid ara d-yernun iseqsiyen nniḍen γef ayen yaεnan iwelihen n tira neγ, γef tutlayt s umata;

    Sγur bu ugernin
    Azul

    Tanemmirt-nwen γef udiwenni i tebγan ad t-id-tessuddsem deg dra n tmaziγt. Maca, ur ẓriγ ara ayen i γran fell-aγ lmeεruf nekni s Leqbayel : yal wa amek i tt-ittaru... !

    Qqaren : "axxam iččur d isγaren, ulac swayes ad nehreγ aγyul" ;
    neγ daγen : "axxam iččur d irgazen, ulac w(in) ara d-irren tiqit".

    Isdawanen n tesga n Tmaziγt n Bgayet deg 6 yid-sen msefhamen seld iseggasen, suffγen-d ilugan n tira.

    Ma d wid n Tizi ulac. Ama iman-nsen neγ ukkud d wid n Bgayet. Ayγer akka !!?

    Neγ wid n "INALCO". Seg winna n 96 d uneggaru-nni n 98 _ 10 n yiseggasen aya _ , d acu ttrajun ad sgerwen akk yimazzagen n taγult-a akken ad slugnen Tamaziγt ? Anwa(i) wigggi ?

    Bu ugernin

    Sγur Wejṭuṭi
    Azul a bu gernin
    Ẓer daγen adlis 'Tajerrumt tatrart n teqbaylit' d-yessufeγ Mass At-Zerrad di 2001, ddeqs n umaynut i yellan deg-s ladγa ayen d-icudden γer tseddast (syntaxe).

    Sγur moh
    azul fell-awen
    d tidet a gma bu-gernin ad twehmeḍ akk amek imussnawen nneγ n tmaziγt ur ttmahalen ara xersum yiwen wegraw i useggas, yerna tutlayt nneγ tuser aṭas taneflit, agraw i d-illan di tipaza Lzzayer i 2007 deg tettikki tiddukla iselmaden n Tizi-uzu tagi d aneγlaf usegmi itt-id-igan summren-d deg-s isekkilen n Taεrabt maca iselmaden ugin isekkilen-a i tmaziγt, tella daγen tayeḍ i 2007 nni di barselun mazal ur ẓriγ ara ma ssufγen-d iwelihen-ines neγ uhu, yedda-d yiwen umagrad γef timlilit-a n Barselun deg yiwen weγmis anda i d-inna meslayen a d-sskecmen asekkil "V" "P" ad kksen "Ğ"

    tamawt: Wissen a Bu-gernin ma isdawanen-a n Bgayet yella kra iwelihen i d-ssufγen?

    Sγur War isem
    Azul a Muhabdiki,

    uzneγ-aken sin imayalen, wissen ma teṭṭfeḍ-ten.
    Riγ a d-ẓreγ ma teṭṭfeḍ isidiyen-nni.
    S.

    Sγur Anonyme
    tanemmirt a War isem, mazal ur d-wwiḍen ara isiddiyen nni m'iten-id-ṭṭfeγ ak-in-aruγ,

    Sγur bu ugernin
    Azul fell-awen s umata

    Azul daγen i Keç a Mass Muhabdiki. Idlisen n Mass At Zerrad, gerrsen. Isdawanen n Tezdawit n Bgayet "Tasga n Tmaziγt" deg 6 yidsen, Massaw : Buεmara, Rabḥi, Meksem, Tiğet, Meḥruc, Ḥameg. Ssazergen-d adlis n yilugan n tira deg Meγres 2005 sγur tizrigin "Talantiqit" deg Bgayet.
    Deg-s ssumren-d ula d isekkilen "O, P, V" i tira n wawalen n tutlayin tutrimin, am : Pavlov, Venus, Paris ...
    Ma d asekkil " Ğ " ur asen-nqebbel ara ad t-kksen, lafeγ ad ay-rren Ğerğer d Gerger.

    Bu ugernin




    Sγur ayirat
    Adlis-nni i yuran wat Bgayet azwel-ines d wa " ilugan n tira n tmaziγt", yettwaru yakk s teqbaylit.

    Sγur moh
    tanemmirt a gma Bu-gernin γef isalen agi γ-id-tefkiḍ, ma d adlis uran 6 isdawanen n Bgayet deg unebdu yagi ad nnadiγ a t-id-aγeγ,

    tamawt: awal "lafeγ" d amaynut ar γur-i, wissen anamek-is ma akken i neqqar di temnaṭ-nneγ: "ma ulac;

    Sγur moh
    azul fell-awen
    yella daγen isem agi "talantiqit" deg temnaṭ nneγ, d tala i tt-zurrun zik, ma di tegrawla nni n Lezzayer ters-d lka iserdasen rrif-s, armi uḍnen akk iserdasen nni, uγalen ṭṭaxren yesyin, llan wid qqaren tesεa lbaraka, llan wid qqaren, aman-is ččuren d ttutegga win ten-yesswan ad yehlek tawla;

    tamawt: γef usekkil-a n "Ğ" ma mtawan a t-kksen, nezmer ad naru Jerjer neγ am yisem n Dda Jamal acku llant temnaḍin di tmurt Leqbayel anda ur ttεekkin ara γef usekkil agi n "j" iwakken ad yuγal d "ğ"

    ayagi akk d asishel di tira ladγa deg les telephone portable neγ uhu a gma Bu-gernin? ssureft-iyi γef awal-a s tfansist acku shiγ-t s tmaziγt, tanemmirt ay imeddukal, ahat daγen a Wejṭuṭi wagi d asteqsi? i Mass K.N.Z

    Sγur ayirat
    Atan wayen d-nnan γef ugemmay wat wegraw n Bgayet.

    ILUGAN N TIRA N TMAZIΓT

    Isekkilen n ugemmay s nettaru tamaziγt, d wid n tlatint, anagar sin-a : γ d ε, i d-yekkan seg tegrigt.

    Isekkilen yettawin aqqa ddaw-atsen, nettaru yes-sen imesla ufayen, anagar ḥ.

    Isekkilen yettawin akafu nnig-sen, nettaru yes-sen izegnaggaγen imezgiyen n C d J.

    Isekkilen O, P, V, nettaru yes-sen imesla yezgan deg wawalen imnekcamen n umalu, imesla ur nelli deg unagraw asnislan n tmaziγt.
    Asekkil U, azal-is d win n tuget n tutlayin n umalu (ou deg tefransist)


    Asekkil Amedya
    a Aman
    b Abrid
    c Aclim
    č Učči,
    d Adrar
    ḍ Aḍar
    e Ers
    f Afus
    g Taguni
    ğ Tiğğin
    h Ahat
    ḥ Aḥric
    i Itri
    j Ijdi
    k Akal
    l Alim
    m Imir
    n Inigi
    o Roma
    p Paris
    γ Aγilif
    q Aqerru
    r Urar
    s Usu
    t Atrar
    ṭ Aṭas
    u Ul
    v Valence
    w Awal
    x Axxam
    y Ayyur
    z Azrem
    ẓ Aẓar
    ε Aεrur

    Sγur moh
    tanemmirt ay Ayirat iban deg ugemmay agi γ-id-tsekneḍ yelha wedlis i yuran isdawanen-a n Bgayet

    Sγur moh
    asawal amway= telephone portable fkan-t-id deg umawal n tiddukla tadelsant imedyazen, ayagi dayen i d ittakken asirem, im'akka llan wid iqedcen u mazal qeddcen γef tutlayt nneγ;

    Sγur ayirat
    Azul a Muhabdiki, waqila mačči d awalen iγ-ixuṣṣsen, γas xuṣṣen, annect-a yella γer yal aγref, llan imussnawen i d-yettakken awalen imaynuten i yal taγawsa tamaynut deg yal taγult, nekkni γef akken ttwaliγ d imdanen ara ten-yesseqdacen i yexuṣṣen, yerna ula d ilγagduden (mass media) am brtv, ur sseqdacen ara s ṭṭasqa awalen imaynuten, d tinna n wwet εeddi kan !
    Amzun ur telli tuqqna ger wid iqeddcen γef wesnerni n tmeslayt-nneγ d tiliẓri i yellan anagar nettat i yessawalen s teqbaylit.

    Sγur War isem
    telephone portable llan wid i s-yeqqaren " amafus" a Muhabdiki.
    Nekk akka i s-ssawleγ aṭas aya, ahat kra n semmus iseggasen
    tura. Ma ur ttuγ ara, lemdeγ-t wawal-a γer Uzerrad.

    Sγur War isem
    ssawalaγ mačči ssawlaγ

    Sγur moh
    atan ihi isem agi "amafus" iwulem, fessus γef win ara s-yesslen neγ ara t-ilemden, tanemmirt a War isem, imi nekk ttγimaγ yal seggas kraḍ wagguren di tmurt, meqqar a t-sslemdeγ i wid ssneγ, tura ula d tilawin deg iciwi-nsent i t-ttawwint a lexla;

    twalaḍ dγa ay Ayirat tasgilt nni m'iseman abeḥri itili! ttakken-d deg-s, timtirin n umesyamun= signes du zodiaque maca s Tefransist akk iten-id-ttaddren, yerna llan deg wedlis aweryan n izarismen imaziγen n K.N.Z

    Sγur ayirat
    Akka a Muhabdiki, walaγ anta tasgilt n brtv i d-tudreḍ, yerna Aweryan n izarismen imaziγen n Kamal Nait-Zerrad tettekka brtv deg ussuffeγ-ines m'ur cciḍeγ ara ?

    Sγur moh
    d tidet ay Ayirat deg ussufeγ-is ttikkin: (b.r.t.v) (kabyle.com) (c.b.f) (awal grand Lyon) (a.j.b.f) ihi d acu ara imenεen imaziγen seg nnger ala tameslayt-nsen, ma tiliẓri teẓra d acu iwelmen! atan amek i ten-id-yefka K. N. signes du zodiaque : timtirin n umesyamun
    balance isistel
    bélier akrar
    cancer ifirqes
    capricorne ayewnic
    gémeaux akniwen
    lyon izem
    poisson iselman
    sagittaire amesgenzi
    scorpion iγirdem
    taureau aramul
    verseau anagam
    vierge tamguṭ

    Sγur moh
    ttuγ "s" poissons, akk d "z" Zerrad

    Sγur ayirat
    timtirin n umesyamun
    balance isistel
    bélier akrar
    cancer ifirqes
    capricorne ayewnic
    gémeaux akniwen
    lyon izem
    poissons iselman
    sagittaire amesgenzi
    scorpion iγirdem
    taureau aramul
    verseau anagam
    vierge tamguṭ

    Amur ameqqran deg-sen d awalen i yellan si zik di teqbaylit.
    Akka yiwen wass ma tella tγamsa(presse) s tagi-nneγ ad ten-afen wid yettamnen s timtirin n umesyamun!

    Sγur Wejṭuṭi
    Azul ay atmaten,
    Akken ttwaliγ anda akk i ulac allalen isertanen: takadimit a yesbedden tutlayt tunṣibt, radyuwat, tilivizyuwat, iγmisen, iγerbazen a inedhen s tutlayt nni tunṣibt yehwa-yaγ neqqar acimi wihin yettaru akka neγ tihin tettmeslay akken nniḍen. Anda akk ur nessaweḍ ara a ncax deg tkiluḍin nneγ am nekni am yemdanen a ttruḥ kan aka; tidett qerriḥen yenna-tt-id Muḥya...mezel-aγ kan din a dda Muḥ.

    Tanemmirt lḥasun i wid akk d-yuznen isteqsiyen i lmend n tdiwennit akk d Mass At-Zerrad ara d-nessufeγ dagi mi thegga.

    Sγur moh
    widak ara γ-id-awin allalen agi n tsertit a wejṭuṭi mazal ur ten-walaγ ara gan agraw iwakken ad yili wemtawa gar-asen a d-ssufγen tamaziγt deg wekmim-a deg tella, maca ẓret kan tamiwin nniḍen amek dduklent?

    Sγur Bu ugernin
    Azul fell-awen s umata

    I Mass Muhabdiki

    Lafeγ = ma ulac. d awal aqbur deg tama n usammer n tubiret.

    Bu ugernin

    Sγur moh
    tanemmirt a Bu-gernin atan tesslemdeḍ-aγ awal-a "lafeγ" di twinest nni d-turiḍ iban d "ma ulac"

    Sγur Azwaw
    Azul fella-wen (t).
    Amek qqaren "addal" s tutlayt taturkit ? "spor" ,nukni nevgha ad nesnulfu ayen yellan yakan di tmetti taqvaylit: "le portable" ghur-s isem-is,medden mêrra,ssawalen-as :Aportâble ,teddez, tevrez !
    Deg umâdal mêrra,"télévision" d' awal agraghlan, nukni nevgha ad tt nner d "tilîzri", deg umkan w-awal imserêh : tilivizyun ! Rradyu nerra-tt d "Amâttaf" !, amikro negh amikru yughal a âadjava:
    d "asâwâd" ???
    I-mi walagh amawal "Tafransist-turc", dehcegh d akken âtas w-awalen ttwadmen-d akken llan, ama si tefransist,ama si taâravt war akumpleks. Walit deg internet imawalen -aggi: "Tafransist-Turc" negh "tafransist-Persan".
    Awal Ğerğer,nezmer a-t-naru : Djêrdjêr,aygher,ala.
    Tanemmirt.

    Sγur Azwaw
    Azul fella-wen (t).
    Amek qqaren "addal" s tutlayt taturkit ? "spor" ,nukni nevgha ad nesnulfu ayen yellan yakan di tmetti taqvaylit: "le portable" ghur-s isem-is,medden mêrra,ssawalen-as :Aportâble ,teddez, tevrez !
    Deg umâdal mêrra,"télévision" d' awal agraghlan, nukni nevgha ad tt nner d "tilîzri", deg umkan w-awal imserêh : tilivizyun ! Rradyu nerra-tt d "Amâttaf" !, amikro negh amikru yughal a âadjava:
    d "asâwâd" ???
    I-mi walagh amawal "Tafransist-turc", dehcegh d akken âtas w-awalen ttwadmen-d akken llan, ama si tefransist,ama si taâravt war akumpleks. Walit deg internet imawalen -aggi: "Tafransist-Turc" negh "tafransist-Persan".
    Awal Ğerğer,nezmer a-t-naru : Djêrdjêr,aygher,ala.
    Tanemmirt.

    Tekki da akken a d-tiniḍ kra neγ kra.
    Zdi-t deg Facebook
    Copyright 2006 imyura.net
    Just how well will this year�s Air Jordan gamma blue 11s retro do give that it�s a colorway we�ve never seen before? We can�t exactly imagine an Air Jordan XI sitting on shelves for too terribly long, but we have a feeling they won�t fly off shelves as quick as previous years� �Concord� and �Bred� releases. The sneakers will land a bit earlier than we�re used to seeing them-December 21st is the due date. Stay with us after the break for extra images on the �Gamma Blue� Jordan 11 gamma blue 11s and watch for them soon at shops like Nohble.Gamma Blue 11s}Jordan 11 Gamma Blue}Jordan 11 Gamma BlueGamma Blue 11sJordan gamma blue 11jordan 11 gamma blueJordan 11 Gamma BlueJordan 11 Gamma BlueGamma Blue 11sJordan Gamma Blue 11Gamma Blue 11sJordan 11 Gamma BlueGamma 11sGamma Blue 11sGamma Blue 11sJordan Gamma Blue 11Gamma Blue 11sJordan Retro 11 gamma blueGamma Blue 11sJordan Gamma Blue 11Gamma 11sJordan Retro 11Jordan Retro 11 gamma blueJordan Gamma Blue 11Gamma Blue 11sJordan Retro 11Gamma 11sGamma Blue 11sJordan 11 Gamma Bluegamma blue 11sgamma blue 11gamma blue 11s for saleJordan 11 ChristmasJordan 11 ChristmasGamma Blue 11sJordan Retro 11Retro 11 2013Retro 11 Gamma BlueJordan Retro 11Jordan 11 2013Jordan Retro 11Gamma Blue 11s For SaleGamma Blue 11sjordan retro 11jordan 11 gamma bluejordan 11gamma blue 11sGamma Blue 11s For SaleGamma Blue 11sGamma Blue 11sGamma Blue 11s